千山万水

qiānshān-wànshuǐ

(1) [numerous mountains and rivers]∶无数的山和河流

岂意南中歧路多, 千山万水分乡县。 --唐·宋之问诗

(2) [a long and arduous journey]∶路途遥远险阻

她强煞究竟是个女孩儿, 千山万水, 单人独骑, ...--清·文康《儿女英雄传》